Увеличение размера HDD при помощи GParted через vSphere. В моём случае присутствовал раздел SWAP между основным разделом и добавленным местом, как решить эту проблему читайте далее

Поменять пароль пользователя ESXi возможно сменить несколькими способами, в том числе и через vSphere. Иногда приходится изменить политику ввода пароля, для того чтобы поставить свой любимый пароль. Если конечно на сервере у вас нет чего-то чрезвычайно секретного.